"You've been trapped on the island, right?" he said. "Can't even call home? And then you got to leave, but just to go there, right? Nothing else?" He went back to shoveling, though he'd turned to face her so they could keep talking. "It's rough. When you feel free, but you know you're not."

See, Yelena! Totally figured it out!